Generado por All in One SEO v5.0.0.1, este es un archivo llms.txt, utilizado por LLMs para indexar el sitio. # corinaele.com ## Sitemaps - [XML Sitemap](https://corinaele.com/sitemap.xml): Contains all public & indexable URLs for this website. ## Entradas - [Vocabulario emocional en español: mini-ficha descargable para estudiantes ELE](https://corinaele.com/vocabulario-emocional-en-espanol-mini-ficha-descargable-para-estudiantes-ele/) - Aprender español no es solo memorizar palabras: es sentir el idioma. En este post vamos a explorar emociones en español, con un mini-relato, vocabulario clave y un recurso gratuito descargable que te ayudará a practicar por tu cuenta. Actividad sugerida: Leé el mini-relato en voz alta y subraya las palabras de emociones. Escribí 3 frases - [Emotionale Wörter auf Spanisch: Mini-Downloadblatt für ELE-Studierende](https://corinaele.com/de/emotionale-worter-auf-spanisch-mini-downloadblatt-fur-ele-studierende/) - Spanisch zu lernen bedeutet nicht nur, Wörter auswendig zu lernen: Es geht darum, die Sprache zu fühlen. In diesem Beitrag werden wir Emotionen auf Spanisch erkunden – mit einer Kurzgeschichte, Schlüsselvokabular und einem kostenlosen Downloadmaterial, das dir beim eigenständigen Üben hilft. Vorgeschlagene Übung: Lies die Kurzgeschichte laut vor und unterstreiche die Wörter, die Emotionen ausdrücken. - [Emotional Vocabulary in Spanish: Downloadable Mini-Worksheet for ELE Students](https://corinaele.com/en/emotional-vocabulary-in-spanish-downloadable-mini-worksheet-for-ele-students/) - Learning Spanish isn't just about memorizing words: it's about experiencing the language. In this post, we'll explore emotions in Spanish with a short story, key vocabulary, and a free downloadable resource to help you practice on your own. Suggested activity: Read the mini-story aloud and underline the emotion words. Write 3 sentences of your own - [Lernen: 5 Konnektoren, die dein Spanisch verbessern](https://corinaele.com/de/lernen-5-konnektoren-die-dein-spanisch-verbessern/) - Wenn du dein Spanisch auf das nächste Level bringen willst, reicht es nicht, nur Vokabeln zu lernen: du musst Konnektoren beherrschen. Sie verbinden deine Sätze und lassen dein Spanisch flüssig, elegant und überzeugend klingen. Hier sind 5 wichtige Konnektoren, die dein Spanisch verändern können. 1. Aunque → Obwohl ➡️ Drückt einen Gegensatz oder eine unerwartete - [Learning: 5 connectors that improve your Spanish](https://corinaele.com/en/learning-5-connectors-that-improve-your-spanish/) - If you want to take your Spanish to the next level, learning vocabulary isn’t enough: you need to master connectors. They’re the pieces that link your sentences and make your speech sound natural, fluent, and convincing. Today I’m introducing 5 essential textual connectors that can change the way you speak and write in Spanish. 1. - [Aprendizaje: 5 conectores que mejoran tu español](https://corinaele.com/aprendizaje-5-conectores-que-mejoran-tu-espanol/) - Si querés llevar tu español al siguiente nivel, no alcanza con aprender vocabulario: necesitás dominar los conectores. Son las piezas que unen tus frases y hacen que tu discurso suene natural, fluido y convincente. Hoy te presento 5 connectores textuales imprescindibles que pueden cambiar la forma en que hablás y escribís en español. 1. Aunque - [How to Use Your Daily Routine to Learn Spanish](https://corinaele.com/en/how-to-use-your-daily-routine-to-learn-spanish/) - Learning Spanish doesn’t have to be complicated or require large blocks of time. In fact, you can use your daily routine to improve your Spanish consistently and enjoyably. Here are some practical tips to incorporate Spanish into your daily life. 1. Label your surroundings Put Spanish labels on objects in your home or office: la - [Wie du deinen Alltag nutzen kannst, um Spanisch zu lernen](https://corinaele.com/de/wie-du-deinen-alltag-nutzen-kannst-um-spanisch-zu-lernen/) - Spanisch zu lernen muss nicht kompliziert sein oder große Zeitblöcke erfordern. Tatsächlich kannst du deinen Alltag nutzen, um dein Spanisch konstant und mit Spaß zu verbessern. Hier sind einige praktische Tipps, um Spanisch in dein tägliches Leben zu integrieren. 1. Beschrifte deine Umgebung Bringe spanische Etiketten an Gegenständen in deinem Zuhause oder Büro an: la - [Cómo aprovechar tu rutina diaria para aprender español](https://corinaele.com/como-aprovechar-tu-rutina-diaria-para-aprender-espanol/) - Aprender español no tiene que ser complicado ni requerir grandes bloques de tiempo. De hecho, podés aprovechar tu rutina diaria para mejorar tu español de manera constante y divertida. Acá te doy algunos consejos prácticos para incorporar el español en tu vida cotidiana. 1. Etiquetá tu entorno Poné etiquetas en español en objetos de tu - [Ser vs Estar in Spanish: The Ultimate Guide with Easy Examples](https://corinaele.com/en/ser-vs-estar-in-spanish-the-ultimate-guide-with-easy-examples/) - If you are learning Spanish, you’ve probably asked yourself: When do I use “ser” and when do I use “estar”? This is one of the most common questions among Spanish learners. In this clear and practical guide, I’ll explain the difference step by step, with easy examples to help you never confuse them again. When - [Ser vs Estar im Spanischen: Der ultimative Leitfaden mit einfachen Beispielen](https://corinaele.com/de/ser-vs-estar-im-spanischen-der-ultimative-leitfaden-mit-einfachen-beispielen/) - Wenn du Spanisch lernst, hast du dich sicher schon gefragt: Wann benutze ich „ser“ und wann „estar“? Das ist eine der häufigsten Fragen von Spanischlernenden. In diesem klaren und praktischen Leitfaden erkläre ich dir den Unterschied Schritt für Schritt – mit einfachen Beispielen, damit du nie wieder durcheinanderkommst. Wann benutzt man „ser“? Wir verwenden ser, - [Ser vs Estar en español: la guía definitiva con ejemplos fáciles](https://corinaele.com/ser-vs-estar-en-espanol-la-guia-definitiva-con-ejemplos-faciles/) - Si estás aprendiendo español, seguramente te habrás preguntado: ¿cuándo usar “ser” y cuándo usar “estar”? Esta es una de las dudas más frecuentes entre estudiantes de ELE. En esta guía clara y práctica te explico cómo diferenciarlos, con ejemplos fáciles para no confundirte nunca más. Cuándo usar “ser” Usamos ser para hablar de: Identidad y - [Costumbres argentinas que sorprenden a los extranjeros](https://corinaele.com/costumbres-argentinas-que-sorprenden-a-los-extranjeros/) - Argentina es un país con tradiciones y costumbres muy particulares que pueden sorprender a quienes lo visitan por primera vez. Como profesora de español para extranjeros, he notado que hay algunas costumbres que llaman especialmente la atención: El mate: Compartir mate es casi un ritual social. Es común que se pase de mano en mano - [Argentine Customs That Surprise Foreigners](https://corinaele.com/en/argentine-customs-that-surprise-foreigners/) - Argentina is a country with unique traditions and customs that can surprise first-time visitors. As a Spanish teacher for foreigners, I have noticed that some customs are particularly striking: Mate: Sharing mate is almost a social ritual. It is common to pass it around during informal conversations. Foreigners are often amazed at how important this - [Argentinische Gewohnheiten, die Ausländer überraschen](https://corinaele.com/de/argentinische-gewohnheiten-die-auslander-uberraschen/) - Argentinien ist ein Land mit einzigartigen Traditionen und Bräuchen, die Erstbesucher überraschen können. Als Spanischlehrerin für Ausländer habe ich bemerkt, dass einige Gewohnheiten besonders auffallen: Mate trinken: Das Teilen von Mate ist fast ein soziales Ritual. Es ist üblich, die Mate-Tasse während informeller Gespräche weiterzugeben. Ausländer sind oft erstaunt, wie wichtig dieses Getränk im Alltag - [10 frases útiles en español para viajar por España y Latinoamérica](https://corinaele.com/10-frases-utiles-en-espanol-para-viajar-por-espana-y-latinoamerica/) - Viajar a un país hispanohablante es una aventura inolvidable: paisajes increíbles, gente cálida y una gastronomía que conquista a cualquiera. Pero si no hablás español, podés sentirte un poco perdido en situaciones cotidianas. La buena noticia es que con solo aprender algunas frases básicas podés abrir puertas, hacer amigos y vivir una experiencia mucho más - [10 Useful Spanish Phrases for Traveling in Spain and Latin America](https://corinaele.com/en/10-useful-spanish-phrases-for-traveling-in-spain-and-latin-america/) - Traveling to a Spanish-speaking country is an unforgettable adventure: stunning landscapes, warm people, and amazing food. But if you don’t speak Spanish, you might feel a bit lost in everyday situations. The good news is that just a few basic phrases can open doors, help you make friends, and give you a much more authentic - [10 nützliche spanische Sätze für Reisen in Spanien und Lateinamerika](https://corinaele.com/de/10-nutzliche-spanische-satze-fur-reisen-in-spanien-und-lateinamerika/) - Eine Reise in ein spanischsprachiges Land ist ein unvergessliches Abenteuer: beeindruckende Landschaften, gastfreundliche Menschen und eine Küche, die begeistert. Aber ohne Spanischkenntnisse kann man sich im Alltag schnell verloren fühlen. Die gute Nachricht: Mit nur ein paar grundlegenden Sätzen kannst du Türen öffnen, Freunde finden und deine Reise viel authentischer erleben. Hier sind 10 nützliche - [Semana Santa y Pascuas en los países hispanohablantes: tradiciones y costumbres](https://corinaele.com/semana-santa-y-pascuas-en-los-paises-hispanohablantes-tradiciones-y-costumbres/) - La Semana Santa y la Pascua son celebraciones de gran importancia en los países de habla hispana. Desde las impresionantes procesiones en España hasta las coloridas festividades en América Latina, cada región tiene sus propias costumbres y rituales. En este artículo, exploraremos cómo se vive la Semana Santa en distintos países hispanohablantes y qué tradiciones - [Cómo aprender español si hablás alemán: 7 trucos efectivos](https://corinaele.com/como-aprender-espanol-si-hablas-aleman-7-trucos-efectivos/) - Descubrí 7 consejos prácticos para aprender español rápido si hablás alemán. Estrategias simples, efectivas y adaptadas a germanohablantes. ¿Querés aprender español rápido pero te frustrás porque tu lengua materna es el alemán? No estás solo. Los germanohablantes suelen enfrentar dificultades específicas con la gramática, la pronunciación y el vocabulario en español. La buena noticia es - [How to Learn Spanish Fast if You Speak German: 7 Effective Tips](https://corinaele.com/en/how-to-learn-spanish-fast-if-you-speak-german-7-effective-tips/) - Discover 7 effective strategies for German speakers to learn Spanish fast. Practical tips for faster results and better communication. Do you want to learn Spanish quickly but struggle because your native language is German? Many German speakers face specific challenges with Spanish grammar, pronunciation, and vocabulary. The good news is: there are tailored strategies to - [Spanisch schnell lernen, wenn du Deutsch sprichst: 7 effektive Tricks](https://corinaele.com/de/spanisch-schnell-lernen-wenn-du-deutsch-sprichst-7-effektive-tricks/) - Entdecke 7 Tipps, wie Deutschsprachige Spanisch schneller lernen können. Praktische Strategien für schnelle Fortschritte. Möchtest du Spanisch schnell lernen, aber findest es schwierig, weil deine Muttersprache Deutsch ist? Viele Deutschsprachige haben Probleme mit der spanischen Grammatik, Aussprache und dem Wortschatz. Die gute Nachricht: Es gibt spezielle Tricks, die dir helfen können, schneller Fortschritte zu machen. - [The Flamenco: A Story of Passion and Cultural Fusion](https://corinaele.com/en/the-flamenco-a-story-of-passion-and-cultural-fusion/) - What is flamenco and where does this intense and moving music come from? When we talk about Spanish culture, one of the first things that comes to mind is flamenco: an art form that combines music, singing, and dance with an emotional strength that’s hard to forget. But what is the origin of flamenco? A - [Des Flamenco: Eine Geschichte voller Leidenschaft und kultureller Vielfalt](https://corinaele.com/de/des-flamenco-eine-geschichte-voller-leidenschaft-und-kultureller-vielfalt/) - Was ist Flamenco und woher kommt diese kraftvolle, emotionale Musik? Wenn wir über die spanische Kultur sprechen, denken viele sofort an den Flamenco – eine Kunstform, die Musik, Gesang und Tanz mit einer unglaublichen Ausdruckskraft verbindet. Aber was ist der Ursprung des Flamenco? Ein kulturelles Mosaik Flamenco entstand im Andalusien des 18. und 19. Jahrhunderts, - [El flamenco: una historia de mezcla y pasión](https://corinaele.com/el-flamenco-una-historia-de-mezcla-y-pasion/) - ¿Qué es el flamenco y de dónde viene esta música tan intensa y emocionante? Cuando hablamos de cultura española, uno de los primeros elementos que vienen a la mente es el flamenco: ese arte que combina música, canto y baile con una fuerza que emociona hasta al espectador más distraído. Pero, ¿cuál es el origen - [Holy Week and Easter in Spanish-Speaking Countries: Traditions and Customs](https://corinaele.com/en/holy-week-and-easter-in-spanish-speaking-countries-traditions-and-customs/) - Holy Week and Easter are major celebrations in Spanish-speaking countries. From the impressive processions in Spain to the colorful festivities in Latin America, each region has its own customs and rituals. In this article, we explore how Holy Week is celebrated in different Spanish-speaking countries and what makes it unique. What is Holy Week and - [Karwoche und Ostern in spanischsprachigen Ländern: Traditionen und Bräuche](https://corinaele.com/de/karwoche-und-ostern-in-spanischsprachigen-landern-traditionen-und-brauche/) - Die Karwoche und Ostern sind in spanischsprachigen Ländern von großer Bedeutung. Von den beeindruckenden Prozessionen in Spanien bis zu den farbenfrohen Festen in Lateinamerika – jede Region hat ihre eigenen Bräuche und Rituale. In diesem Artikel werfen wir einen Blick darauf, wie die Karwoche in verschiedenen spanischsprachigen Ländern gefeiert wird und was sie so einzigartig - [Cómo la música puede ayudarte a aprender español más rápido](https://corinaele.com/como-la-musica-puede-ayudarte-a-aprender-espanol-mas-rapido/) - La música es una herramienta poderosa para aprender un idioma como el español. Al escuchar canciones, no solo mejoras tu comprensión auditiva, sino que también memorizas vocabulario, practicas la pronunciación y te sumerges en la cultura hispana. Beneficios de aprender español con música Memoria y repetición: Las letras de las canciones suelen ser pegajosas, lo - [5 Reasons to Learn Spanish Today](https://corinaele.com/en/5-reasons-to-learn-spanish-today/) - Spanish is more than just a language; it’s a powerful tool that opens doors in your personal, academic, and professional life. With over 500 million native speakers, it’s one of the most influential languages globally. If you’re considering learning Spanish, here are five compelling reasons to start this exciting journey: 1. A Gateway to the - [How Music Can Help You Learn Spanish Faster](https://corinaele.com/en/how-music-can-help-you-learn-spanish-faster/) - Music is a powerful tool to learn a language like Spanish. Listening to songs improves your listening skills, helps you memorize vocabulary, practice pronunciation, and immerse yourself in Hispanic culture. Benefits of Learning Spanish with Music Memory and repetition: Catchy lyrics make it easier to remember new words and expressions. Natural pronunciation: Singing in Spanish - [Wie Musik dir helfen kann, schneller Spanisch zu lernen](https://corinaele.com/de/wie-musik-dir-helfen-kann-schneller-spanisch-zu-lernen/) - Musik ist ein kraftvolles Werkzeug, um eine Sprache wie Spanisch zu lernen. Durch das Hören von Liedern verbesserst du nicht nur dein Hörverständnis, sondern merkst dir auch Vokabeln, übst die Aussprache und tauchst in die hispanische Kultur ein. Vorteile des Spanischlernens mit Musik Gedächtnis und Wiederholung: Ohrwurmtaugliche Liedtexte erleichtern das Merken neuer Wörter und Ausdrücke. - [5 Gründe, heute Spanisch zu lernen](https://corinaele.com/de/5-gruende-heute-spanisch-zu-lernen/) - Spanisch ist mehr als nur eine Sprache; es ist ein mächtiges Werkzeug, das dir Türen in deinem persönlichen, akademischen und beruflichen Leben öffnet. Mit über 500 Millionen Muttersprachlern ist es eine der einflussreichsten Sprachen weltweit. Wenn du darüber nachdenkst, Spanisch zu lernen, findest du hier fünf überzeugende Gründe, um mit dieser spannenden Reise zu beginnen: - [5 Razones para Aprender Español Hoy ](https://corinaele.com/5-razones-para-aprender-espanol-hoy/) - El español es mucho más que un idioma; es una herramienta poderosa para abrirte puertas en lo personal, académico y profesional. Con más de 500 millones de hablantes nativos, es una de las lenguas más influyentes a nivel mundial. Si estás considerando aprender español, aquí te comparto 5 razones que pueden motivarte a comenzar este - [10 Untranslatable Spanish Words and Their Cultural Magic](https://corinaele.com/en/10-untranslatable-spanish-words-and-their-cultural-magic/) - Spanish is a language full of nuances that reflect the history, culture, and idiosyncrasies of Spanish-speaking countries. Some words have no exact translation into other languages because they capture unique concepts, emotions, or experiences. Here are 10 untranslatable words that embody the essence of Spanish and what they teach us about its culture. SobremesaThat special - [10 unübersetzbare spanische Wörter und ihre kulturelle Magie](https://corinaele.com/de/10-unuebersetzbare-spanische-woerter-und-ihre-kulturelle-magie/) - Die spanische Sprache ist reich an Nuancen, die die Geschichte, Kultur und Eigenheiten der spanischsprachigen Länder widerspiegeln. Einige Wörter haben keine exakte Übersetzung in andere Sprachen, weil sie einzigartige Konzepte, Emotionen oder Erfahrungen einfangen. Hier sind 10 unübersetzbare Wörter, die die Essenz des Spanischen verkörpern und uns mehr über seine Kultur lehren. SobremesaDieser besondere Moment - [10 palabras intraducibles en español y su magia cultural](https://corinaele.com/10-palabras-intraducibles-en-espanol-y-su-magia-cultural/) - El español es un idioma rico en matices que refleja la historia, la cultura y la idiosincrasia de los países hispanohablantes. Algunas palabras no tienen traducción exacta en otros idiomas porque capturan conceptos, emociones o experiencias únicas. A continuación, exploramos 10 palabras intraducibles que muestran la esencia del español y lo que nos enseñan sobre ## Páginas - [Inicio](https://corinaele.com/) - Aprendé español con profesora especializada en ELE. Clases personalizadas para todos los niveles. ¡Mejorá tu español con métodos dinámicos y eficaces! - [Contacto](https://corinaele.com/contacto/) - Contactame para clases de español personalizadas. Resolvé tus dudas sobre ELE, consultá disponibilidad y empezá a mejorar tu español hoy mismo. - [Blog](https://corinaele.com/blog/) - Descubrí recursos, consejos y cultura hispana en mi blog de ELE. Aprendé español con materiales prácticos, explorá lugares y sumergite en el idioma. - [Startseite](https://corinaele.com/de/startseite/) - [et_pb_section fb_built=»1″ custom_padding_last_edited=»off|desktop» disabled_on=»on|on|off» module_class=»email-marketing-inlbtn-sc» _builder_version=»4.27.4″ _module_preset=»default» background_color=»#c5ced7″ background_image=»http://corinaele.com/wp-content/uploads/2025/02/DieFotografen005-scaled.jpg» background_size=»contain» background_position=»bottom_right» overflow-x=»hidden» overflow-y=»hidden» custom_margin=»0px||0px||false|false» custom_padding=»0px||0px||false|false» custom_padding_tablet=»100px||0px||false|false» custom_padding_phone=»||0px||false|false» background_last_edited=»on|phone» background_enable_image_tablet=»off» background_enable_image_phone=»off» global_colors_info=»{}»][et_pb_row column_structure=»1_2,1_2″ use_custom_gutter=»on» gutter_width=»1″ _builder_version=»4.19.4″ _module_preset=»default» width=»90%» max_width=»1120px» custom_margin=»0px||0px||false|false» custom_padding=»0px||0px||false|false» animation_style=»fade» animation_speed_curve=»ease» global_colors_info=»{}»][et_pb_column type=»1_2″ _builder_version=»4.19.4″ _module_preset=»default» custom_padding=»110px||||false|false» global_colors_info=»{}»][et_pb_text _builder_version=»4.27.4″ _module_preset=»default» header_font=»Poppins|700|||||||» header_text_align=»left» header_text_color=»#FFFFFF» header_font_size=»69px» header_letter_spacing=»2px» header_line_height=»1.2em» max_width=»595px» max_width_tablet=»100%» max_width_phone=»100%» max_width_last_edited=»on|tablet» custom_margin=»0px||14px||false|false» custom_padding=»0px||0px||false|false» header_font_size_tablet=»70px» header_font_size_phone=»42px» header_font_size_last_edited=»on|tablet» - [Home](https://corinaele.com/en/home/) - [et_pb_section fb_built=»1″ custom_padding_last_edited=»off|desktop» disabled_on=»on|on|off» module_class=»email-marketing-inlbtn-sc» _builder_version=»4.27.4″ _module_preset=»default» background_color=»#c5ced7″ background_image=»http://corinaele.com/wp-content/uploads/2025/02/DieFotografen005-scaled.jpg» background_size=»contain» background_position=»bottom_right» overflow-x=»hidden» overflow-y=»hidden» custom_margin=»0px||0px||false|false» custom_padding=»0px||0px||false|false» custom_padding_tablet=»100px||0px||false|false» custom_padding_phone=»||0px||false|false» background_last_edited=»on|phone» background_enable_image_tablet=»off» background_enable_image_phone=»off» global_colors_info=»{}»][et_pb_row column_structure=»1_2,1_2″ use_custom_gutter=»on» gutter_width=»1″ _builder_version=»4.19.4″ _module_preset=»default» width=»90%» max_width=»1120px» custom_margin=»0px||0px||false|false» custom_padding=»0px||0px||false|false» animation_style=»fade» animation_speed_curve=»ease» global_colors_info=»{}»][et_pb_column type=»1_2″ _builder_version=»4.19.4″ _module_preset=»default» custom_padding=»110px||||false|false» global_colors_info=»{}»][et_pb_text _builder_version=»4.27.4″ _module_preset=»default» header_font=»Poppins|700|||||||» header_text_align=»left» header_text_color=»#FFFFFF» header_font_size=»69px» header_letter_spacing=»2px» header_line_height=»1.2em» max_width=»595px» max_width_tablet=»100%» max_width_phone=»100%» max_width_last_edited=»on|tablet» custom_margin=»0px||14px||false|false» custom_padding=»0px||0px||false|false» header_font_size_tablet=»70px» header_font_size_phone=»42px» header_font_size_last_edited=»on|tablet» - [Impressum](https://corinaele.com/de/impressum/) - [et_pb_section fb_built=»1″ module_id=»uber-mich» _builder_version=»4.27.4″ custom_padding=»48px||48px||true|» global_colors_info=»{}»][et_pb_row use_custom_gutter=»on» gutter_width=»2″ make_equal=»on» _builder_version=»4.16″ width=»92%» width_tablet=»90%» width_phone=»90%» width_last_edited=»on|phone» max_width=»1280px» max_width_tablet=»90%» max_width_phone=»90%» max_width_last_edited=»on|tablet» animation_style=»fade» animation_duration=»1400ms» animation_delay=»500ms» global_colors_info=»{}»][et_pb_column type=»4_4″ _builder_version=»4.16″ global_colors_info=»{}»][et_pb_text _builder_version=»4.27.4″ text_font=»Yesteryear||||||||» text_text_color=»#D98C9A» text_font_size=»30px» text_line_height=»1em» text_orientation=»center» text_text_align=»center» global_colors_info=»{}»]Corinaele.com[/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=»4.27.4″ header_font=»Poppins|600|||||||» header_text_align=»center» header_text_color=»#2f3030″ header_font_size=»50px» header_line_height=»1.3em» custom_margin=»-12px||||false|false» custom_margin_tablet=»-22px||||false|false» custom_margin_phone=»-18px||||false|false» custom_margin_last_edited=»on|phone» header_font_size_tablet=»» header_font_size_phone=»30px» header_font_size_last_edited=»on|phone» global_colors_info=»{}»]Impressum[/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=»4.27.4″ _module_preset=»default» text_font=»Assistant||||||||» text_font_size=»19px» text_line_height=»1.9em» link_font=»Assistant||||||||» link_text_color=»#D98C9A» header_font=»Assistant||||||||» - [Impressum](https://corinaele.com/impressum/) - [et_pb_section fb_built=»1″ module_id=»sobre-mi» _builder_version=»4.27.4″ custom_padding=»48px||48px||true|» global_colors_info=»{}»][et_pb_row use_custom_gutter=»on» gutter_width=»2″ make_equal=»on» _builder_version=»4.16″ width=»92%» width_tablet=»90%» width_phone=»90%» width_last_edited=»on|phone» max_width=»1280px» max_width_tablet=»90%» max_width_phone=»90%» max_width_last_edited=»on|tablet» animation_style=»fade» animation_duration=»1400ms» animation_delay=»500ms» global_colors_info=»{}»][et_pb_column type=»4_4″ _builder_version=»4.16″ global_colors_info=»{}»][et_pb_text _builder_version=»4.27.4″ text_font=»Yesteryear||||||||» text_text_color=»#D98C9A» text_font_size=»30px» text_line_height=»1em» text_orientation=»center» text_text_align=»center» global_colors_info=»{}»]Corinaele.com[/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=»4.27.4″ header_font=»Poppins|600|||||||» header_text_align=»center» header_text_color=»#2f3030″ header_font_size=»50px» header_line_height=»1.3em» custom_margin=»-12px||||false|false» custom_margin_tablet=»-22px||||false|false» custom_margin_phone=»-18px||||false|false» custom_margin_last_edited=»on|phone» header_font_size_tablet=»» header_font_size_phone=»30px» header_font_size_last_edited=»on|phone» global_colors_info=»{}»]Impressum[/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=»4.27.4″ _module_preset=»default» text_font=»Assistant||||||||» text_font_size=»19px» text_line_height=»1.9em» link_font=»Assistant||||||||» link_text_color=»#D98C9A» header_font=»Assistant||||||||» - [Impressum](https://corinaele.com/en/impressum/) - [et_pb_section fb_built=»1″ module_id=»about-me» _builder_version=»4.27.4″ custom_padding=»48px||48px||true|» global_colors_info=»{}»][et_pb_row use_custom_gutter=»on» gutter_width=»2″ make_equal=»on» _builder_version=»4.16″ width=»92%» width_tablet=»90%» width_phone=»90%» width_last_edited=»on|phone» max_width=»1280px» max_width_tablet=»90%» max_width_phone=»90%» max_width_last_edited=»on|tablet» animation_style=»fade» animation_duration=»1400ms» animation_delay=»500ms» global_colors_info=»{}»][et_pb_column type=»4_4″ _builder_version=»4.16″ global_colors_info=»{}»][et_pb_text _builder_version=»4.27.4″ text_font=»Yesteryear||||||||» text_text_color=»#D98C9A» text_font_size=»30px» text_line_height=»1em» text_orientation=»center» text_text_align=»center» global_colors_info=»{}»]Corinaele.com[/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=»4.27.4″ header_font=»Poppins|600|||||||» header_text_align=»center» header_text_color=»#2f3030″ header_font_size=»50px» header_line_height=»1.3em» custom_margin=»-12px||||false|false» custom_margin_tablet=»-22px||||false|false» custom_margin_phone=»-18px||||false|false» custom_margin_last_edited=»on|phone» header_font_size_tablet=»» header_font_size_phone=»30px» header_font_size_last_edited=»on|phone» global_colors_info=»{}»]Impressum[/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=»4.27.4″ _module_preset=»default» text_font=»Assistant||||||||» text_font_size=»19px» text_line_height=»1.9em» link_font=»Assistant||||||||» link_text_color=»#D98C9A» header_font=»Assistant||||||||» - [Contact](https://corinaele.com/en/contact/) - [et_pb_section fb_built=»1″ _builder_version=»4.27.4″ _module_preset=»default» background_color=»#F2F1EE» background_enable_image=»off» background_size=»initial» background_position=»center_left» custom_padding=»0px||0px||true|false» global_colors_info=»{%22gcid-77cac542-5d8b-49cc-a7ee-2a084150afcc%22:%91%22background_color%22%93}»][et_pb_row column_structure=»1_2,1_2″ make_equal=»on» _builder_version=»4.18.0″ _module_preset=»default» width=»100%» max_width=»100%» custom_padding=»10px||10px||true|false» global_colors_info=»{}»][et_pb_column type=»1_2″ _builder_version=»4.18.0″ _module_preset=»default» background_color=»gcid-607914a3-c41a-4c2b-b049-2b6741356977″ background_enable_image=»off» custom_padding=»75px|75px|40px|75px|false|true» custom_padding_tablet=»75px|75px|75px|75px|true|true» custom_padding_phone=»35px|35px|35px|35px|true|true» custom_padding_last_edited=»on|phone» global_colors_info=»{%22gcid-607914a3-c41a-4c2b-b049-2b6741356977%22:%91%22background_color%22%93}»][et_pb_image src=»http://corinaele.com/wp-content/uploads/2025/02/DieFotografen005-scaled.jpg» title_text=»DieFotografen005″ align=»right» module_class=»hero-image» _builder_version=»4.27.4″ _module_preset=»default» z_index=»2″ width=»400px» width_tablet=»100%» width_phone=»» width_last_edited=»on|phone» custom_margin_tablet=»|0px||0px|false|false» custom_margin_phone=»|0px|-39px|0px|false|false» custom_margin_last_edited=»on|phone» animation_style=»slide» animation_direction=»right» animation_intensity_slide=»15%» animation_starting_opacity=»100%» border_width_all=»10px» border_color_all=»#FFFFFF» box_shadow_style=»preset1″ box_shadow_blur=»35px» box_shadow_color=»rgba(0,0,0,0.2)» global_colors_info=»{}»][/et_pb_image][et_pb_image src=»http://corinaele.com/wp-content/uploads/2025/02/Estudiar-espanol-en-Alemania-y-Austria.jpg» title_text=»Study Spanish - [Kontakt](https://corinaele.com/de/kontakt/) - [et_pb_section fb_built=»1″ _builder_version=»4.27.4″ _module_preset=»default» background_color=»#F2F1EE» background_enable_image=»off» background_size=»initial» background_position=»center_left» custom_padding=»0px||0px||true|false» global_colors_info=»{%22gcid-77cac542-5d8b-49cc-a7ee-2a084150afcc%22:%91%22background_color%22%93}»][et_pb_row column_structure=»1_2,1_2″ make_equal=»on» _builder_version=»4.18.0″ _module_preset=»default» width=»100%» max_width=»100%» custom_padding=»10px||10px||true|false» global_colors_info=»{}»][et_pb_column type=»1_2″ _builder_version=»4.18.0″ _module_preset=»default» background_color=»gcid-607914a3-c41a-4c2b-b049-2b6741356977″ background_enable_image=»off» custom_padding=»75px|75px|40px|75px|false|true» custom_padding_tablet=»75px|75px|75px|75px|true|true» custom_padding_phone=»35px|35px|35px|35px|true|true» custom_padding_last_edited=»on|phone» global_colors_info=»{%22gcid-607914a3-c41a-4c2b-b049-2b6741356977%22:%91%22background_color%22%93}»][et_pb_image src=»http://corinaele.com/wp-content/uploads/2025/02/DieFotografen005-scaled.jpg» title_text=»DieFotografen005″ align=»right» module_class=»hero-image» _builder_version=»4.27.4″ _module_preset=»default» z_index=»2″ width=»400px» width_tablet=»100%» width_phone=»» width_last_edited=»on|phone» custom_margin_tablet=»|0px||0px|false|false» custom_margin_phone=»|0px|-39px|0px|false|false» custom_margin_last_edited=»on|phone» animation_style=»slide» animation_direction=»right» animation_intensity_slide=»15%» animation_starting_opacity=»100%» border_width_all=»10px» border_color_all=»#FFFFFF» box_shadow_style=»preset1″ box_shadow_blur=»35px» box_shadow_color=»rgba(0,0,0,0.2)» global_colors_info=»{}»][/et_pb_image][et_pb_image src=»http://corinaele.com/wp-content/uploads/2025/02/Estudiar-espanol-en-Alemania-y-Austria.jpg» title_text=»Spanisch lernen - [Datenschutz](https://corinaele.com/datenschutz/) - [et_pb_section fb_built=»1″ module_id=»sobre-mi» _builder_version=»4.27.4″ custom_padding=»48px||48px||true|» global_colors_info=»{}»][et_pb_row use_custom_gutter=»on» gutter_width=»2″ make_equal=»on» _builder_version=»4.27.4″ width=»92%» width_tablet=»90%» width_phone=»90%» width_last_edited=»on|phone» max_width=»1280px» max_width_tablet=»90%» max_width_phone=»90%» max_width_last_edited=»on|tablet» animation_style=»fade» animation_duration=»1400ms» animation_delay=»500ms» hover_enabled=»0″ global_colors_info=»{}» sticky_enabled=»0″][et_pb_column type=»4_4″ _builder_version=»4.16″ global_colors_info=»{}»][et_pb_text _builder_version=»4.27.4″ text_font=»Yesteryear||||||||» text_text_color=»#D98C9A» text_font_size=»30px» text_line_height=»1em» text_orientation=»center» text_text_align=»center» global_colors_info=»{}»]Corinaele.com[/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=»4.27.4″ header_font=»Poppins|600|||||||» header_text_align=»center» header_text_color=»#2f3030″ header_font_size=»50px» header_line_height=»1.3em» custom_margin=»-12px||||false|false» custom_margin_tablet=»-22px||||false|false» custom_margin_phone=»-18px||||false|false» custom_margin_last_edited=»on|phone» header_font_size_tablet=»» header_font_size_phone=»30px» header_font_size_last_edited=»on|phone» global_colors_info=»{}»]Datenschutzerklärung [/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=»4.27.4″ _module_preset=»default» text_font=»Assistant||||||||» text_font_size=»19px» text_line_height=»1.9em» - [Blog](https://corinaele.com/en/blog/) - [et_pb_section fb_built=»1″ _builder_version=»4.27.4″ _module_preset=»default» background_color=»#C5CED7″ background_enable_image=»off» background_size=»initial» background_position=»center_left» custom_padding=»0px||0px||true|false» global_colors_info=»{%22gcid-77cac542-5d8b-49cc-a7ee-2a084150afcc%22:%91%22background_color%22%93}»][et_pb_row column_structure=»1_2,1_2″ make_equal=»on» _builder_version=»4.18.0″ _module_preset=»default» width=»100%» max_width=»100%» custom_padding=»0px||0px||true|false» global_colors_info=»{}»][et_pb_column type=»1_2″ _builder_version=»4.18.0″ _module_preset=»default» background_color=»gcid-607914a3-c41a-4c2b-b049-2b6741356977″ background_enable_image=»off» custom_padding=»75px|75px|40px|75px|false|true» custom_padding_tablet=»75px|75px|75px|75px|true|true» custom_padding_phone=»35px|35px|35px|35px|true|true» custom_padding_last_edited=»on|phone» global_colors_info=»{%22gcid-607914a3-c41a-4c2b-b049-2b6741356977%22:%91%22background_color%22%93}»][et_pb_image src=»http://corinaele.com/wp-content/uploads/2025/02/Profesores-nativos-de-espanol-en-Austria.jpg» title_text=»Spanish-native-teachers-in-Austria» align=»right» module_class=»hero-image» _builder_version=»4.27.4″ _module_preset=»default» z_index=»2″ width=»400px» width_tablet=»100%» width_phone=»» width_last_edited=»on|phone» custom_margin_tablet=»|0px||0px|false|false» custom_margin_phone=»|0px||0px|false|false» custom_margin_last_edited=»on|phone» animation_style=»slide» animation_direction=»right» animation_intensity_slide=»15%» animation_starting_opacity=»100%» border_width_all=»10px» border_color_all=»#FFFFFF» box_shadow_style=»preset1″ box_shadow_blur=»35px» box_shadow_color=»rgba(0,0,0,0.2)» global_colors_info=»{}»][/et_pb_image][et_pb_image src=»http://corinaele.com/wp-content/uploads/2025/02/Estudiar-espanol-en-Alemania-y-Austria.jpg» title_text=»Study Spanish - [Blog](https://corinaele.com/de/blog/) - [et_pb_section fb_built=»1″ _builder_version=»4.27.4″ _module_preset=»default» background_color=»#C5CED7″ background_enable_image=»off» background_size=»initial» background_position=»center_left» custom_padding=»0px||0px||true|false» global_colors_info=»{%22gcid-77cac542-5d8b-49cc-a7ee-2a084150afcc%22:%91%22background_color%22%93}»][et_pb_row column_structure=»1_2,1_2″ make_equal=»on» _builder_version=»4.18.0″ _module_preset=»default» width=»100%» max_width=»100%» custom_padding=»0px||0px||true|false» global_colors_info=»{}»][et_pb_column type=»1_2″ _builder_version=»4.18.0″ _module_preset=»default» background_color=»gcid-607914a3-c41a-4c2b-b049-2b6741356977″ background_enable_image=»off» custom_padding=»75px|75px|40px|75px|false|true» custom_padding_tablet=»75px|75px|75px|75px|true|true» custom_padding_phone=»35px|35px|35px|35px|true|true» custom_padding_last_edited=»on|phone» global_colors_info=»{%22gcid-607914a3-c41a-4c2b-b049-2b6741356977%22:%91%22background_color%22%93}»][et_pb_image src=»http://corinaele.com/wp-content/uploads/2025/02/Profesores-nativos-de-espanol-en-Austria.jpg» title_text=»Native-Spanish-Teachers-in-Austria» align=»right» module_class=»hero-image» _builder_version=»4.27.4″ _module_preset=»default» z_index=»2″ width=»400px» width_tablet=»100%» width_phone=»» width_last_edited=»on|phone» custom_margin_tablet=»|0px||0px|false|false» custom_margin_phone=»|0px||0px|false|false» custom_margin_last_edited=»on|phone» animation_style=»slide» animation_direction=»right» animation_intensity_slide=»15%» animation_starting_opacity=»100%» border_width_all=»10px» border_color_all=»#FFFFFF» box_shadow_style=»preset1″ box_shadow_blur=»35px» box_shadow_color=»rgba(0,0,0,0.2)» global_colors_info=»{}»][/et_pb_image][et_pb_image src=»http://corinaele.com/wp-content/uploads/2025/02/Estudiar-espanol-en-Alemania-y-Austria.jpg» title_text=»Spanisch lernen ## Categorías - [Sin categorizar](https://corinaele.com/en/category/sin-categorizar/) - [Clases de Español](https://corinaele.com/category/clases-de-espanol/) - [Unkategorisiert](https://corinaele.com/de/category/unkategorisiert/) - [Spanish Classes](https://corinaele.com/en/category/spanish-classes/) - [Spanischkurse](https://corinaele.com/de/category/spanischkurse/) - [Cultura](https://corinaele.com/category/cultura/) - Tradiciones y costumbres en países de habla hispana - [Gramática](https://corinaele.com/category/gramatica/) - [Grammar](https://corinaele.com/en/category/grammar/) - [Grammatik](https://corinaele.com/de/category/grammatik/) - [Culture](https://corinaele.com/en/category/culture/) - Traditions and customs in Spanish-speaking countries - [Kultur](https://corinaele.com/de/category/kultur/) - Traditionen und Bräuche in spanischsprachigen Ländern - [Vocabulario](https://corinaele.com/category/vocabulario/) - [Vocabulary](https://corinaele.com/en/category/vocabulary/) - [Vocabulario](https://corinaele.com/de/category/vocabulario-de/) ## Etiquetas - [Pascua](https://corinaele.com/tag/pascua/) - [costumbres](https://corinaele.com/tag/costumbres/) - [tradiciones](https://corinaele.com/tag/tradiciones/) - [Ostern](https://corinaele.com/de/tag/ostern/) - [Traditionen](https://corinaele.com/de/tag/traditionen/) - [traditionen](https://corinaele.com/de/tag/traditionen-de/) - [easter](https://corinaele.com/en/tag/easter/) - [traditions](https://corinaele.com/en/tag/traditions/) - [traditions](https://corinaele.com/en/tag/traditions-en/) - [aprender español](https://corinaele.com/tag/aprender-espanol/) - [estrategias de aprendizaje](https://corinaele.com/tag/estrategias-de-aprendizaje/) - [recursos](https://corinaele.com/tag/recursos/) - [learn Spanish](https://corinaele.com/en/tag/learn-spanish/) - [learning strategies](https://corinaele.com/en/tag/learning-strategies/) - [resources](https://corinaele.com/en/tag/resources/) - [Spanisch lernen](https://corinaele.com/de/tag/spanisch-lernen/) - [Lernstrategien](https://corinaele.com/de/tag/lernstrategien/) - [Ressourcen](https://corinaele.com/de/tag/ressourcen/) - [verbos](https://corinaele.com/tag/verbos/) - [gramática](https://corinaele.com/tag/gramatica/) - [español explicado](https://corinaele.com/tag/espanol-explicado/) - [ejemplos](https://corinaele.com/tag/ejemplos/) - [verbs](https://corinaele.com/en/tag/verbs/) - [Grammar](https://corinaele.com/en/tag/grammar/) - [Spanish explained](https://corinaele.com/en/tag/spanish-explained/) - [examples](https://corinaele.com/en/tag/examples/) - [Verben](https://corinaele.com/de/tag/verben/) - [Grammatik](https://corinaele.com/de/tag/grammatik/) - [Spanisch erklärt](https://corinaele.com/de/tag/spanisch-erklart/) - [Beispiele](https://corinaele.com/de/tag/beispiele/) - [cultura](https://corinaele.com/tag/cultura/) - [tradición](https://corinaele.com/tag/tradicion/) - [culture](https://corinaele.com/en/tag/culture/) - [tradition](https://corinaele.com/en/tag/tradition/) - [kultur](https://corinaele.com/de/tag/kultur/) - [Tradition](https://corinaele.com/de/tag/tradition-de/) - [práctica diaria](https://corinaele.com/tag/practica-diaria/) - [clases de español](https://corinaele.com/tag/clases-de-espanol/) - [daily routine](https://corinaele.com/en/tag/daily-routine/) - [learn Spanish](https://corinaele.com/en/tag/learn-spanish-en/) - [tägliche Routine](https://corinaele.com/de/tag/tagliche-routine/) - [Spanisch lernen](https://corinaele.com/de/tag/spanisch-lernen-de/) - [conectores](https://corinaele.com/tag/conectores/) - [escribir mejor](https://corinaele.com/tag/escribir-mejor/) - [Konnektoren](https://corinaele.com/de/tag/konnektoren/) - [besser schreiben](https://corinaele.com/de/tag/besser-schreiben/) - [conectors](https://corinaele.com/en/tag/conectors/) - [write better](https://corinaele.com/en/tag/write-better/) - [vocabulario](https://corinaele.com/tag/vocabulario/)